Подключиться по ssh к серверу с другой кодировкой в Linux

alias ssh_koi8='luit -encoding "KOI8-R" ssh'

Читайте также: Как определить кто использует сеть в Linux и какие инструменты для этого существуют