Разбить текст на колонки, заполнять их сверху-вниз в Linux

$ ls | pr --columns 3 -t

Читайте также: Добавить текст Flower на картинку в Linux