Рекурсивно добавить пользователю на запись в Linux

$ chmod -R u+w,go-w file

Читайте также: Полное руководство по использованию TrueCrypt для защиты данных