Создать временный файл в Linux $ mktemp Читайте также: Мониторинг удаленного хоста Linux с помощью Nagios: Руководство для начинающих